文字編碼轉換
修復亂碼，並在 Big5、UTF-8、GBK、Shift_JIS 等編碼之間轉換文字檔，自動偵測原始編碼。
使用說明
- 看到亂碼時，選「修復亂碼」並貼上那段文字，工具會試著把它還原成各種可能的原文，最可能的排在最前面，按「複製」取用。
- 要轉換整個檔案時，選「轉換檔案編碼」，把檔案拖放進來（或直接貼上文字）。
- 工具會自動偵測原始編碼並顯示預覽；預覽仍是亂碼時，請在「原始編碼」手動選擇。
- 選擇輸出編碼，需要時勾選「加上 BOM」，並決定無法轉換的字元要怎麼處理。
- 確認無法轉換的字元清單後，按「下載」儲存轉換好的檔案。
常見問題
我的檔案會被上傳嗎？
不會。解碼、偵測與轉換都在你的瀏覽器中完成，檔案內容不會離開你的裝置。
怎麼判斷檔案是什麼編碼？
依序檢查：檔案開頭有 BOM 就直接採用；每隔一個位元組就是 0 的是 UTF-16；全部是英數字的各種編碼都一樣；是有效的 UTF-8 就當作 UTF-8（其他編碼的中文幾乎不可能剛好符合 UTF-8 的規則）。都不是時，用 Big5、GBK、Shift_JIS 等編碼分別讀讀看，先排除出現無效位元組的編碼，再比較讀出來的文字：常用中文字、假名、韓文與全形標點越多越像真的，罕用字、私人使用區字元與控制字元越多越像亂碼。這是推測，短文字可能判斷錯誤，請以預覽為準。
亂碼是怎麼產生的？可以全部修好嗎？
亂碼是用錯誤的編碼讀取文字造成的，例如把 UTF-8 檔案當成 Big5 開啟。只要錯誤讀取時沒有遺失位元組，就能反過來還原。但如果文字裡已經出現 � 或大量問號，代表原始位元組已在之前的轉換中被丟掉，只能救回一部分；最好找到原始檔案重新讀取。
轉成 Big5 時為什麼有些字無法轉換？
Big5 只收錄約 13,000 個中文字，罕用字（例如「𠮷」）、簡體字、emoji 與許多符號都沒有對應的編碼。工具會列出這些字的位置，你可以選擇以 ? 取代、改成 &#數字; 格式（網頁可以正確顯示），或直接略過。想保留所有字元請使用 UTF-8。
「許」「功」「蓋」這些字會出問題嗎？
這些字的 Big5 編碼第二個位元組是 0x5C，也就是反斜線，舊程式常把它當成跳脫字元而造成亂碼。本工具依 WHATWG 編碼標準處理，讀寫都會保持正確；但用其他程式處理 Big5 檔案時仍可能遇到這個問題。
什麼時候需要 BOM？
BOM 是放在檔案開頭、標示編碼的幾個位元組。Excel 開啟 UTF-8 的 CSV 檔時需要 BOM 才會正確顯示中文；但部分程式（例如 Unix 指令稿、某些網頁伺服器設定）遇到 BOM 會出錯。不確定時，給 Excel 用的 CSV 加上 BOM，其他檔案不要加。